Frères migrants

Patrick CHAMOISEAU — 2020-05-01T07:52:04Z

La poésie n'est au service de rien, rien n'est à son service. Elle ne donne pas d'ordre et elle n'en reçoit pas. Elle ne résiste pas, elle existe — c'est ainsi qu'elle s'oppose, ou mieux : qu'elle s'appose et signale tout ce qui est contraire à la dignité, à la décence. À tout ce qui est contraire aux beautés relationnelles du vivant. Quand un inacceptable surgissait quelque part, Edouard Glissant m'appelait pour me dire : « On ne peut pas laisser passer cela ! » Il appuyait sur le « on ne peut pas ». C'était pour moi toujours étrange. Nous ne disposions d'aucun pouvoir. Nous n'étions reliés à aucune puissance. Nous n'avions que la ferveur de nos indignations. C'est pourtant sur cette fragilité, pour le moins tremblante, qu'il fondait son droit et son devoir d'intervention. Il se réclamait de cette instance où se tiennent les poètes et les beaux êtres humains. Je ne suis pas poète, mais, face à la situation faite aux migrants sur toutes les rives du monde, j'ai imaginé qu'Edouard Glissant m'avait appelé, comme m'ont appelé quelques amies très vigilantes. Cette déclaration ne saurait agir sur la barbarie des frontières et sur les crimes qui s'y commettent. Elle ne sert qu'à esquisser en nous la voie d'un autre imaginaire du monde. Ce n'est pas grand-chose. C'est juste une lueur destinée aux hygiènes de l'esprit. Peut-être, une de ces lucioles pour la moindre desquelles Pier Paolo Pasolini aurait donné sa vie.

Patrick Chamoiseau, Frères migrants, Seuil, 2017

Propositions d'écriture de Patrick Chamoiseau

Patrick CHAMOISEAU — 2020-05-01T07:51:15Z

Proposition n°1

Silence

Dans les temps de crise ou de catastrophe, la parole ou l'écriture peuvent sombrer dans une forme d'indécence. Quand tout appelle à s'exposer, à crier, à babiller, le moment d'une retenue peut s'ouvrir, l'offrande d'une simple attention peut suffire.

Et c'est là que le silence devient précieux.

Même éteinte, la parole peut dévorer disait Aimé Césaire dans ce très beau poème.

À vous maintenant d'honorer le silence sans surtout l'abîmer, et sans vraiment le rompre…

TEXTE À LIRE

Croisades du silence

Et maintenant
que les vastes oiseaux se suicident
que les entrailles des animaux noircissent sur le couteau du sacrifice
que les prêtres se plantent une vocation
aux carrefours noués dans le terreau du bric-à-brac

Noir c'est noir non noir
noir lieu-dit
lieu de stigmates
feu de chair comme mémoré

lorsque dans tes venaisons une pierre comble à milles visages
le grand trou que dans tes chairs faisait l'eau sombre
de la parole l'éteint Chimborazo dévore encore le monde.

Aimé Césaire

Proposition n°2

Chemin

Les spiritualités visent en général à un accomplissement individuel ou collectif.
Elles s'accordent généralement sur un point : le changement, la renaissance, le « jour d'après » n'ont pas de chemin qu'il nous serait possible de remonter sans trop se poser de questions.

Ce chemin est généralement déjà-là, en nous-même.
En dehors de nous-même pas de chemin, comme le dit ce poème.

À vous de trouver quelques mots qui cheminent sans chemin…

TEXTE À LIRE

Lune du matin

Quand elle fait signe encore
(lumière de nuit disant l'autre lumière)
ce sont les feuilles de pomme-cannelle
obscures rêveuses
amantes des chauves -souris
qui lui font cet écrin

non pour la retenir
ni même pour la chasser
ou croire la posséder
nulle vanité !
nulle vanité !

juste pour composer le fragile du départ
l'instance du voyage

qui ne part pas
qui ne vient pas
qui n'a nulle autre affaire que de s'étendre jusqu'à rejoindre

(tout célébrer au fixe
en l'aimant elle
toute seule)

Patrick Chamoiseau, le 13-06-2017

On peut toujours écrire, On peut toujours lire...

Frères migrants

Propositions d'écriture de Patrick Chamoiseau

Proposition n°1

Proposition n°2