On peut toujours écrire, On peut toujours lire...

Roberto Ferrucci vous répond.

Roberto FERRUCCI — 2020-06-02T15:38:11Z

Continuez, chers élèves, à vous occuper du futur, avec force, enthousiasme, belles idées et surtout respect pour cet incroyable endroit qui s'appelle Monde !

Vous avez presque tous choisi la phrase extraite du roman Pereira prétend, d'Antonio Tabucchi. Ce n'est pas un hasard d'intervenir sur les textes des lycéens aujourd'hui, ce 31 mai, jour où, en Italie, nous sommes déjà déconfinés depuis presque deux semaines.

Vous, chers élèves, chers étudiants, vous avez souligné le grand paradoxe de cette période si tragique : d'un côté un virus qui tuait, de l'autre côté, la nature qui enfin reprenait son vrai rôle, toute sa place, par le fait de notre absence, nous qui étions confinés à la maison.

J'ai beaucoup aimé que la plupart d'entre vous aient souhaité un futur différent, où notre attention à l'environnement est enfin chose essentielle, où nous le respectons comme il se doit. Un changement radical donc, un signe pour lui dire qu'on a bien compris la leçon.
C'est très rassurant de lire que des jeunes ont senti, aperçu et compris tout ça.

Je crois au contraire que c'est nous, les adultes, qui n'avons rien compris.

Je le vois ces jours ici à Venise. J'ose dire que Venise est le thermomètre de la planète. Si on sauve Venise, on sauve la planète. Si l'on comprend que si elle, la ville la plus fragile au monde, tombe, c'est le monde entier qui tombe. C'est avant tout ici (dans la ville qui est un vrai paradoxe, une ville inventée par l'homme, une ville artificielle, mais qui dépend totalement de son rapport avec la nature), c'est ici qu'il faut démontrer au monde entier que nous avons bien compris la leçon que le Covid-19 nous a apprise. Mais après seulement quelques jours de déconfinement, on peut déjà dire que tous les signes démontrent que tout est en train de reprendre comme avant.

On discute déjà de savoir comment faire revenir les trente millions de touristes par an, comment faire revenir les grands paquebots, etc etc etc… Rien ne semble changer, hélas !
Mais relire vos textes, ce gris dimanche matin vénitien où tout semble recommencer comme si de rien n'était, me donne des espoirs.

Continuez, chers lycéens, à vous occuper du futur, avec force, enthousiasme, belles idées et surtout respect pour cet incroyable endroit qui s'appelle Monde.

Nous, hélas, restons la tête tournée vers le passé, convaincus que tout ce que l'on a fait, c'était bien, et que cet idiot de virus à seulement interrompu une démarche qu'il faut absolument recommencer, pour poursuivre à le détruire, notre futur, le vôtre.

Bon courage et merci,

Roberto Ferrucci

Venise est une lagune

Roberto FERRUCCI — 2020-04-17T11:48:52Z

Dans une forme littéraire, ce texte raconte l'effet dévastateur des passages ininterrompus des grands paquebots dans la lagune de Venise et les sentiments qu'ils provoquent chez la plupart d'entre nous, les Vénitiens. Un texte qui met face à face le pouvoir et l'indignation, la politique et la résignation, avec la certitude que la seule et ultime ressource que l'on peut opposer à l'arrogance, à l'idiotie, à l'ignorance, c'est la force des sentiments. Le sentiment d'une époque, le sentiment de deux villes (Venise et Saint-Nazaire), le sentiment des valeurs et du bon sens. Et, ce n'est pas le moindre, le sentiment amoureux.

Roberto Ferrucci

… ce qu'on peut lire dans ces pages de Roberto Ferrucci c'est sans doute davantage encore la déréalisation de notre monde, le refus de l'histoire et de la géographie que concrétisent et symbolisent le grand navire de croisière et la croisière touristique …

Patrick Deville

Roberto Ferrucci, Venise est une lagune
Traduction Jérôme Nicolas
Editions La Contre Allée (01/06/2016)

Pour compléter, cet article de Roberto Ferruci « Je vous écris d'un pays fermé, l'Italie », Le Monde, « Idée », publié le 14 mars 2020.

Propositions d'écriture de Roberto Ferrucci

Roberto FERRUCCI — 2020-04-17T09:50:34Z

PROPOSITION N°1

Futur

On se pose tous la question de l'après : après le confinement, après la fin des contaminations.

Mais ce que l'on entend dire le plus, c'est qu'on aimerait faire comme avant : travailler comme avant, faire la fête comme avant, etc. Mais le futur, après tout ça, pourra-t-il vraiment être comme avant ?

TEXTE À LIRE

Ce passage extrait du merveilleux roman Pereira prétend d'Antonio Tabucchi (traduction de Bernard Comment, Ed. Christian Bourgois, 1995) est d'une formidable actualité pour vraiment faire l'effort de lancer nos esprits vers le futur, premier mot clé que je vous tends.

Alors cherchez-le, répliqua le docteur Cardoso, comme je vous l'ai dit auparavant, cherchez-le, doutor Pereira, c'est un jeune, il incarne le futur, vous avez besoin de fréquenter un jeune, même s'il écrit des articles qui ne peuvent pas être publiés dans votre journal, arrêtez de fréquenter le passé, cherchez à fréquenter le futur. Quelle belle expression, dit Pereira, fréquenter le futur, quelle belle expression, cela ne me serait jamais venu à l'esprit.

PROPOSITION N°2

Solidarité

Le métier de médecin durant les semaines qui viennent de s'écouler, a complètement changé. Le rôle que le médecin avait dans nos vies et dans notre imaginaire a été bouleversé.

Comment puis-je le raconter aujourd'hui ? Comment remercier aujourd'hui le travail admirable de tous les soignants à travers une nouvelle ?

TEXTE À LIRE

Pour illustrer cela, je suggère un passage très actuel du roman Peste & choléra de Patrick Deville (Seuil, 2012), où Alexandre Yersin parle de son idée du métier de médecin. Le mot clé est solidarité.

Tu me demandes si je prends goût à la pratique médicale. Oui et non. J'ai beaucoup de plaisir à soigner ceux qui viennent me demander conseil, mais je ne voudrais pas faire de la médecine un métier, c'est-à-dire que je ne pourrais jamais demander à un malade de me payer pour les soins que j'aurais pu lui donner. Je considère la médecine comme un sacerdoce, ainsi que le pastorat. Demander de l'argent pour soigner un malade, c'est un peu lui dire la bourse ou la vie.